Đức Giáo Hoàng: Mong ước rằng bản ghi nhớ Mỹ-Iran sẽ "thực sự là giải pháp cho cuộc chiến"
Đức Giáo Hoàng Lêô trả lời câu hỏi của các ký giả về nhiều chủ đề, bao gồm cuộc chiến Mỹ-Iran và chuyến tông du Tây Ban Nha gần đây của ngài.
(Tin Vatican)
Phát biểu trước các ký giả bên ngoài dinh thự nghỉ dưỡng của ngài ở Castel Gandolfo, Đức Giáo Hoàng Lêô đã nhìn lại Bản ghi nhớ hợp tác gần đây giữa Mỹ và Iran, chuyến tông du Tây Ban Nha gần đây của ngài, chủ đề "tái di cư", và lễ tấn phong giám mục sắp tới của Nhóm Bảo thủ (SSPX).
Đứng bên ngoài Biệt thự Barberini, nơi ngài đã dành cả ngày thứ Ba để nghỉ ngơi và làm việc như thường lệ, Đức Giáo Hoàng đã dừng lại để nói chuyện với các ký giả đã chờ đợi hàng giờ sau hàng rào.
Ngài bắt đầu với những người đến từ giới truyền thông Tây Ban Nha, những người đã chuẩn bị cho cuộc họp báo trên chuyến bay trở về từ Tenerife nhưng đã không nhận được phản hồi do sự cố kỹ thuật buộc Đức Giáo Hoàng Lêô phải trở về trên một máy bay khác.
Về cuộc chiến Mỹ-Iran
Khi được hỏi về thỏa thuận gần đây giữa Hoa Kỳ và Iran, Đức Giáo Hoàng Lêô nói: “Tạ ơn Chúa, ít nhất cũng có Bản ghi nhớ này mà hai bên sẽ chính thức ký kết vào thứ Sáu.”
“Vẫn còn một số điểm cần được xác định,” Đức Giáo Hoàng nói thêm, “nhưng tốt hơn hết là làm điều đó thông qua đối thoại, thông qua hòa đàm, hơn là quay trở lại chiến tranh.”
Đức Thánh Cha bày tỏ hy vọng rằng Bản ghi nhớ có thể “thực sự là một giải pháp cho chiến tranh, mong chiến tranh thực sự đã kết thúc và chúng ta có thể tiến lên vì lợi ích của tất cả mọi người. Loại bỏ vũ khí hạt nhân, vâng, tìm kiếm lợi ích cho tất cả các dân tộc, tìm cách giải quyết các vấn đề cả ở cấp độ kinh tế và xã hội đã được tạo ra trong thời gian này.”
Chuyến tông du Tây Ban Nha
Đức Giáo Hoàng cũng trả lời các câu hỏi về chuyến tông du gần đây của ngài đến Tây Ban Nha, ngài nhấn mạnh đến “sự hưởng ứng nhiệt tình của rất nhiều người ở khắp mọi nơi.”
“Mọi khoảnh khắc,” Đức Giáo Hoàng Lêô nói bằng tiếng Tây Ban Nha, “đều được chuẩn bị kỹ lưỡng. Chúng ta cũng phải nói rằng các giám mục, cùng với rất nhiều giáo dân, rất nhiều tình nguyện viên, ở khắp mọi nơi đã làm việc để chuẩn bị mọi thứ, và điều đó thật tuyệt vời.” Dựa trên những gì ngài quan sát được, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cảm thấy ngài có thể tuyên bố rằng người dân “rất hài lòng.”
Một nhà báo nhận xét rằng đây không phải là thời điểm dễ dàng đối với chính trị Tây Ban Nha. “Tôi không muốn can thiệp vào chính trị Tây Ban Nha, cũng như tôi không làm vậy ở bất cứ quốc gia nào,” Đức Giáo Hoàng Lêô nói, trước khi nhấn mạnh tới “lời mời đối thoại, lời mời lắng nghe lẫn nhau, và không phải lúc nào cũng chỉ trích và xúc phạm phe nhóm mà không đạt được một thỏa thuận vì lợi ích chung”.
Vấn đề Di cư và ‘tái định cư’
Cũng trong bối cảnh đó, Đức Giáo Hoàng quay trở lại vấn đề di cư, một chủ đề mà ngài đã đề cập nhiều lần trong chuyến đi, đặc biệt là ở Gran Canaria và Tenerife, sau khi Hiệp ước Di cư và Tị nạn của Liên hiệp Âu châu (EU) có hiệu lực.
Đức Thánh Cha một lần nữa kêu gọi “tôn trọng con người”: “Nhiều khi chúng ta không nhận ra lý do tại sao những người này phải rời bỏ đất nước của họ. Có rất nhiều lý do: bạo lực, chiến tranh, xung đột. Vì vậy, chỉ đơn giản rằng, ‘Hãy đuổi họ đi, để chúng ta có thể rũ bỏ trách nhiệm’ dường như không phải là phản ứng của Kitô giáo nhất. Chúng ta phải thực sự tôn trọng con người - hãy xem xét các trường hợp, và trên hết hãy đối xử với mọi người như những con người với sự tôn trọng.”
Sự chia rẽ trong Giáo hội
Đức Giáo Hoàng cũng được hỏi về trường hợp của Nhóm Thánh Piô X, Nhóm này tuyên bố vào ngày 1 tháng 7, họ sẽ tiến hành lễ tấn phong bốn giám mục mà không có phép của Giáo hoàng, bất chấp cảnh báo của Tòa Thánh về nguy cơ ly giáo.
Về chủ đề này, Đức Giáo Hoàng đã nói về sự liên lạc giữa Dòng Tên và Bộ Giáo Lý: “Chúng tôi vẫn đang xem xét việc đưa ra một lời kêu gọi khác, rằng ‘đừng làm điều này, chúng ta hãy cố gắng sống hiệp thông trong Giáo Hội.’ Nhưng đó là sự lựa chọn của họ. Chúng ta phải nhận ra điều đó có ý nghĩa gì đối với họ và đối với Giáo Hội. Chắc chắn, sự chia rẽ giữa các Kitô hữu luôn là một điểm gây đau lòng, nhưng họ từ chối chấp nhận một số yếu tố cơ bản của Giáo Hội, bắt đầu từ nhiều điểm của Công đồng Vatican II. Nếu họ đưa ra lựa chọn đó, tôi rất tiếc, nhưng chúng ta phải tiến về phía trước.”
Kỳ nghỉ và những chuyến tông du trong tương lai
Câu hỏi cuối cùng mang tính cá nhân hơn: khi nào Đức Giáo Hoàng sẽ bắt đầu kỳ nghỉ hè và ngài sẽ dành thời gian đó như thế nào? “Nghỉ ngơi một chút, đọc sách, suy ngẫm, chuẩn bị cho những gì sắp tới. Luôn luôn có công việc…”.
Khi được hỏi liệu ngài có nghỉ ngơi không, Đức Giáo Hoàng trả lời: “Hy vọng có!” Khi được hỏi tiếp về khả năng ngài thực hiện một chuyến tông du đi Mexico và Peru, vùng đất mà ngài đã truyền giáo hơn hai mươi năm, Đức Giáo Hoàng Lêô mỉm cười: “Chúng ta sẽ xem xét.”
Đức Giáo Hoàng Lêô trả lời câu hỏi của các ký giả về nhiều chủ đề, bao gồm cuộc chiến Mỹ-Iran và chuyến tông du Tây Ban Nha gần đây của ngài.
(Tin Vatican)
Phát biểu trước các ký giả bên ngoài dinh thự nghỉ dưỡng của ngài ở Castel Gandolfo, Đức Giáo Hoàng Lêô đã nhìn lại Bản ghi nhớ hợp tác gần đây giữa Mỹ và Iran, chuyến tông du Tây Ban Nha gần đây của ngài, chủ đề "tái di cư", và lễ tấn phong giám mục sắp tới của Nhóm Bảo thủ (SSPX).
Đứng bên ngoài Biệt thự Barberini, nơi ngài đã dành cả ngày thứ Ba để nghỉ ngơi và làm việc như thường lệ, Đức Giáo Hoàng đã dừng lại để nói chuyện với các ký giả đã chờ đợi hàng giờ sau hàng rào.
Ngài bắt đầu với những người đến từ giới truyền thông Tây Ban Nha, những người đã chuẩn bị cho cuộc họp báo trên chuyến bay trở về từ Tenerife nhưng đã không nhận được phản hồi do sự cố kỹ thuật buộc Đức Giáo Hoàng Lêô phải trở về trên một máy bay khác.
Về cuộc chiến Mỹ-Iran
Khi được hỏi về thỏa thuận gần đây giữa Hoa Kỳ và Iran, Đức Giáo Hoàng Lêô nói: “Tạ ơn Chúa, ít nhất cũng có Bản ghi nhớ này mà hai bên sẽ chính thức ký kết vào thứ Sáu.”
“Vẫn còn một số điểm cần được xác định,” Đức Giáo Hoàng nói thêm, “nhưng tốt hơn hết là làm điều đó thông qua đối thoại, thông qua hòa đàm, hơn là quay trở lại chiến tranh.”
Đức Thánh Cha bày tỏ hy vọng rằng Bản ghi nhớ có thể “thực sự là một giải pháp cho chiến tranh, mong chiến tranh thực sự đã kết thúc và chúng ta có thể tiến lên vì lợi ích của tất cả mọi người. Loại bỏ vũ khí hạt nhân, vâng, tìm kiếm lợi ích cho tất cả các dân tộc, tìm cách giải quyết các vấn đề cả ở cấp độ kinh tế và xã hội đã được tạo ra trong thời gian này.”
Chuyến tông du Tây Ban Nha
Đức Giáo Hoàng cũng trả lời các câu hỏi về chuyến tông du gần đây của ngài đến Tây Ban Nha, ngài nhấn mạnh đến “sự hưởng ứng nhiệt tình của rất nhiều người ở khắp mọi nơi.”
“Mọi khoảnh khắc,” Đức Giáo Hoàng Lêô nói bằng tiếng Tây Ban Nha, “đều được chuẩn bị kỹ lưỡng. Chúng ta cũng phải nói rằng các giám mục, cùng với rất nhiều giáo dân, rất nhiều tình nguyện viên, ở khắp mọi nơi đã làm việc để chuẩn bị mọi thứ, và điều đó thật tuyệt vời.” Dựa trên những gì ngài quan sát được, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cảm thấy ngài có thể tuyên bố rằng người dân “rất hài lòng.”
Một nhà báo nhận xét rằng đây không phải là thời điểm dễ dàng đối với chính trị Tây Ban Nha. “Tôi không muốn can thiệp vào chính trị Tây Ban Nha, cũng như tôi không làm vậy ở bất cứ quốc gia nào,” Đức Giáo Hoàng Lêô nói, trước khi nhấn mạnh tới “lời mời đối thoại, lời mời lắng nghe lẫn nhau, và không phải lúc nào cũng chỉ trích và xúc phạm phe nhóm mà không đạt được một thỏa thuận vì lợi ích chung”.
Vấn đề Di cư và ‘tái định cư’
Cũng trong bối cảnh đó, Đức Giáo Hoàng quay trở lại vấn đề di cư, một chủ đề mà ngài đã đề cập nhiều lần trong chuyến đi, đặc biệt là ở Gran Canaria và Tenerife, sau khi Hiệp ước Di cư và Tị nạn của Liên hiệp Âu châu (EU) có hiệu lực.
Đức Thánh Cha một lần nữa kêu gọi “tôn trọng con người”: “Nhiều khi chúng ta không nhận ra lý do tại sao những người này phải rời bỏ đất nước của họ. Có rất nhiều lý do: bạo lực, chiến tranh, xung đột. Vì vậy, chỉ đơn giản rằng, ‘Hãy đuổi họ đi, để chúng ta có thể rũ bỏ trách nhiệm’ dường như không phải là phản ứng của Kitô giáo nhất. Chúng ta phải thực sự tôn trọng con người - hãy xem xét các trường hợp, và trên hết hãy đối xử với mọi người như những con người với sự tôn trọng.”
Sự chia rẽ trong Giáo hội
Đức Giáo Hoàng cũng được hỏi về trường hợp của Nhóm Thánh Piô X, Nhóm này tuyên bố vào ngày 1 tháng 7, họ sẽ tiến hành lễ tấn phong bốn giám mục mà không có phép của Giáo hoàng, bất chấp cảnh báo của Tòa Thánh về nguy cơ ly giáo.
Về chủ đề này, Đức Giáo Hoàng đã nói về sự liên lạc giữa Dòng Tên và Bộ Giáo Lý: “Chúng tôi vẫn đang xem xét việc đưa ra một lời kêu gọi khác, rằng ‘đừng làm điều này, chúng ta hãy cố gắng sống hiệp thông trong Giáo Hội.’ Nhưng đó là sự lựa chọn của họ. Chúng ta phải nhận ra điều đó có ý nghĩa gì đối với họ và đối với Giáo Hội. Chắc chắn, sự chia rẽ giữa các Kitô hữu luôn là một điểm gây đau lòng, nhưng họ từ chối chấp nhận một số yếu tố cơ bản của Giáo Hội, bắt đầu từ nhiều điểm của Công đồng Vatican II. Nếu họ đưa ra lựa chọn đó, tôi rất tiếc, nhưng chúng ta phải tiến về phía trước.”
Kỳ nghỉ và những chuyến tông du trong tương lai
Câu hỏi cuối cùng mang tính cá nhân hơn: khi nào Đức Giáo Hoàng sẽ bắt đầu kỳ nghỉ hè và ngài sẽ dành thời gian đó như thế nào? “Nghỉ ngơi một chút, đọc sách, suy ngẫm, chuẩn bị cho những gì sắp tới. Luôn luôn có công việc…”.
Khi được hỏi liệu ngài có nghỉ ngơi không, Đức Giáo Hoàng trả lời: “Hy vọng có!” Khi được hỏi tiếp về khả năng ngài thực hiện một chuyến tông du đi Mexico và Peru, vùng đất mà ngài đã truyền giáo hơn hai mươi năm, Đức Giáo Hoàng Lêô mỉm cười: “Chúng ta sẽ xem xét.”