1. Thuyền điều khiển từ xa cảm tử thổi bay tàu kéo của Nga sau khi né tránh lực lượng phòng thủ hải quân của Crimea
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Kamikaze Drones Blow Up Russian Tug after Dodging Crimea's Naval Defenses”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thảo Ly.
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Sáu, 07 Tháng Sáu, phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine đã công bố một đoạn video được cho là ghi lại khoảnh khắc lực lượng Kyiv phá hủy một tàu kéo của Nga gần Crimea bằng cách sử dụng thuyền điều khiển từ xa.
“Tấn công trên biển. Tất cả đều trúng mục tiêu. Bớt đi một chiến hạm nữa của quân xâm lược”, phát ngôn nhân Tổng cục Tình báo Ukraine, gọi tắt là HUR, Andriy Yusov cho biết trong một buổi phát sóng quốc gia.
HUR cho biết một trong các đơn vị của họ đã tấn công và phá hủy thành công một tàu kéo “Saturn” của Nga.
Kyiv đã tấn công vào Hạm đội Hắc Hải của Nga trong suốt cuộc xâm lược toàn diện vào đất nước này của nhà độc tài Vladimir Putin, bắt đầu vào tháng 2 năm 2022. Ukraine đã tuyên bố sẽ đảo ngược việc sáp nhập Crimea của nhà lãnh đạo Nga vào năm 2014, nơi hiện đóng vai trò là trung tâm hậu cần trung tâm của Mạc Tư Khoa cho các lực lượng của họ ở miền nam Ukraine.
Đại Úy Yusov cho biết: “Hôm qua Thứ Năm, 06 Tháng Sáu, một đơn vị đặc biệt của phòng 9 Cục Tình báo Quốc phòng Ukraine đã tấn công thành công tàu kéo Saturn hay Sao Thổ thuộc Dự án 498 Protey của Nga ở ngoài khơi Crimea bị tạm xâm lược”.
“Một con tàu khác của quân xâm lược Nga đã bị phá hủy”, ông nói thêm. “Thiệt hại hỏa lực tàn khốc xảy ra sau khi chúng ta đã đột phá thành công hàng rào phòng thủ của Nga ở Hắc Hải.”
Đoạn phim HUR được Bộ Quốc phòng Ukraine chia sẻ trên X, trước đây gọi là Twitter, trong đó viết: “Máy bay điều khiển từ xa trên biển đang săn lùng – Tàu kéo Sao Thổ đã chìm dưới đáy Hắc Hải”.
Ukraine đã nhiều lần sử dụng máy bay điều khiển từ xa tấn công hàng hải để tấn công các tàu Nga ở Crimea.
Trước đây, các thuyền điều khiển từ xa đều là thuyền điều khiển từ xa cảm tử, lao thẳng vào đối phương và phát nổ. Ngày nay, quân đội Kyiv đã tái sử dụng một số thuyền điều khiển từ xa của mình khi trang bị hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt, phóng hỏa tiễn xong là bỏ chạy.
Đại Úy Yusov cho biết: “Điều thú vị hơn nữa là ngoài việc phá hủy tàu kéo trong cuộc tấn công này là thuyền điều khiển từ xa cảm tử của hải quân đã thành công khi vượt qua hàng rào biển ở lối vào cảng”.
“Tôi thậm chí còn cho rằng mục tiêu chính của cuộc tấn công có thể là kiểm tra khả năng của thuyền điều khiển từ xa cảm tử trong việc vượt qua những rào cản như vậy. Để chuẩn bị cho các hoạt động phức tạp và quy mô lớn hơn,” ông nói.
Nga đã buộc phải di dời nhiều tàu chiến của mình khỏi Crimea đến căn cứ Novorossiysk ở vùng Krasnodar của Nga do các cuộc tấn công đang diễn ra của Ukraine.
Bộ trưởng Quốc phòng Anh Grant Shapps nhận định sau cuộc tấn công của Ukraine vào thành phố cảng Sevastopol của Crimea hồi Tháng Tư rằng: “Việc Putin tiếp tục xâm lược bất hợp pháp ở Ukraine đang gây ra tổn thất lớn cho Hạm đội Hắc Hải của Nga, là lực lượng về mặt chức năng hiện không hoạt động gì cả”.
2. Truyền hình Nhà nước Nga tuyên bố Thế chiến III đã bắt đầu
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “World War III Has Already Begun, Claims Russian State TV”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Một đồng minh của Putin đã phát biểu trên truyền hình nhà nước rằng Thế chiến III đang diễn ra.
Vladimir Solovyov, người dẫn chương trình truyền hình nhà nước và là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất trong giới truyền thông được Điện Cẩm Linh hậu thuẫn, đã đưa ra nhận xét trên kênh Russia-1. Một đoạn trích của chương trình phát sóng đã được chia sẻ trên X, trước đây gọi là Twitter, bởi Anton Gerashchenko, cựu cố vấn của Bộ trưởng Bộ Nội vụ Ukraine. “Nga không có ý định đàm phán hay hòa bình thực sự. Thật là khát máu”, Gerashchenko viết hôm thứ Ba.
Các nhà tuyên truyền của Điện Cẩm Linh thường xuyên cảnh báo về một cuộc chiến tranh thế giới sắp xảy ra. Mối quan hệ giữa Washington và Mạc Tư Khoa ngày càng trở nên căng thẳng sau quyết định của Putin tiến hành một cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào tháng 2 năm 2022.
Các quan chức Nga và khách mời trên truyền hình nhà nước thường xuyên kêu gọi tấn công vào đất Mỹ và phương Tây vì viện trợ và vũ khí do chính quyền Tổng thống Joe Biden và các thành viên NATO khác cung cấp cho Kyiv.
Nhà tuyên truyền tiếp tục những luận điệu này trong bài phát biểu mới nhất chống lại phương Tây trong tuần này. Ông kêu gọi tấn công vào các mục tiêu quân sự ở các quốc gia NATO nhằm đáp trả các quyết định gần đây của một số quốc gia thành viên cho phép Ukraine sử dụng vũ khí được tài trợ để tấn công các mục tiêu bên trong Nga.
“Ngoài ra, vì chúng tôi nhận thấy nhiệm vụ đã được đặt ra và đang diễn ra nên không có kế hoạch B; Sự hủy diệt của Nga có nghĩa là chúng ta phải tạo mọi điều kiện để gây ra thiệt hại to lớn về nhân lực và trang thiết bị của quân NATO đóng quân ở bất kỳ đâu trên thế giới”, Solovyov nói.
Ông nói thêm: “Điều này có nghĩa là chúng ta phải hỗ trợ tất cả các phong trào ủy quyền, cung cấp cho họ mọi thứ họ cần, bất kể họ ở đâu trên thế giới”.
Solovyov nói: Nga phải “gây ra rất nhiều rắc rối cho những quốc gia này đến mức họ ít quan tâm và có ít thời gian nhất để tấn công chúng ta”.
Ông nói thêm: “Các nhà máy và kho quân sự trên toàn lãnh thổ NATO sẽ bị cho nổ tung nếu chúng sản xuất và chứa các thiết bị được thiết kế để tấn công Nga”. “Bạn muốn Thế chiến thứ ba hả? Bạn đã ở trong đó rồi!”
Tuần trước, Putin nói rằng các nước NATO, “đặc biệt là các nước có trụ sở ở Âu Châu, đặc biệt là ở các nước Âu Châu nhỏ, nên nhận thức đầy đủ về những gì đang bị đe dọa” bằng cách cho phép Ukraine tấn công lãnh thổ Nga bằng vũ khí phương Tây.
“Họ nên nhớ rằng nước của họ là những quốc gia nhỏ và đông dân, đây là yếu tố cần cân nhắc trước khi họ bắt đầu bàn về việc tấn công sâu vào lãnh thổ Nga”, Putin nói thêm. “Sự leo thang liên tục này có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.”
Nhà lãnh đạo Nga nói: “Đây là một bước nữa hướng tới một cuộc xung đột nghiêm trọng ở Âu Châu, hướng tới một cuộc xung đột toàn cầu”.
3. Phát hiện cay đắng: Cựu Tổng Tham Mưu Trưởng Moldova đã tiết lộ thông tin tình báo cho Nga
Tờ Politico có trụ sở ở Washington DC cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Moldova strips general of rank and medals over Russian spying allegations”, nghĩa là “Moldova tước quân hàm và tất cả huy chương của một vị tướng bị cáo buộc làm gián điệp cho Nga”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thảo Ly.
Một cựu Tổng Tham Mưu Trưởng của Moldova bị buộc tội phản bội đất nước bằng cách chuyển thông tin nhạy cảm về hệ thống phòng thủ của quốc gia Đông Âu này cho cơ quan tình báo Nga.
Igor Gorgan, người từng giữ chức tổng tham mưu trưởng Moldova cho đến khi bị Tổng thống thân Liên Hiệp Âu Châu Maia Sandu bãi nhiệm vào năm 2021, bị cáo buộc đã đưa ra những hiểu biết bí mật về vũ khí được sử dụng bởi các lực lượng vũ trang Moldova cũng như về các đường tiếp tế cho Ukraine thông qua Moldova.
Trong một bài báo được công bố hôm thứ Tư, cơ quan điều tra độc lập của Nga tờ The Insider đã công bố một loạt tin nhắn Telegram được cho là giữa Gorgan và những người phụ trách của ông ta trong cơ quan tình báo quân sự của Mạc Tư Khoa, gọi tắt là GRU, kể từ ít nhất là vào tháng 4 năm 2022. Insider cho biết các tin nhắn bị rò rỉ từ một nguồn ẩn danh.
Gorgan học tại một trường quân sự ở Nga trước khi Liên Xô sụp đổ, nhưng cũng đã được đào tạo ở Hoa Kỳ và tham gia các nhiệm vụ của NATO ở Bosnia, Georgia và Iraq. Kể từ khi rời quân đội, Gorgan đã làm việc cho UNHCR, cơ quan tị nạn của Liên Hiệp Quốc. Ông đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Đáp lại những cáo buộc, trong một tuyên bố được chia sẻ với POLITICO, chánh văn phòng của Sandu, Adrian Balutel, cho biết “những tội ác chống lại nhà nước như vậy phải bị trừng phạt theo cách khắc nghiệt nhất vì tội phản quốc” và tuyên bố rằng các huy chương quân sự và cấp bậc danh dự của Gorgan “sẽ bị thu hồi”.
Giống như Ukraine, Nga đã tìm cách giữ Moldova trong phạm vi ảnh hưởng của mình, đồng thời tìm cách thiết lập mối quan hệ lớn hơn với phần còn lại của Âu Châu. Điện Cẩm Linh đã đáp trả bằng cách phát động kiểu chiến tranh hỗn hợp mà họ tiến hành chống lại Kyiv từ năm 2014 cho đến khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào năm 2022. Nga chiếm vùng Transnistria của Moldova, chạy dọc biên giới với Ukraine và có 1500 lính Nga đóng quân ở đó bất chấp lời kêu gọi của chính phủ Moldova yêu cầu họ rời đi.
Moldova và các đồng minh phương Tây trong những tháng gần đây đã gióng lên hồi chuông cảnh báo về những nỗ lực của Nga nhằm gây bất ổn cho đất nước, với các báo cáo cho rằng Điện Cẩm Linh đang tích cực tìm cách lật đổ chính phủ dân cử và kích động sự bất bình thông qua các ủy ban địa phương.
Liên Hiệp Âu Châu, năm ngoái đã mở các cuộc đàm phán gia nhập Moldova, đã triển khai một phái đoàn dân sự tới nước này để giúp chống lại các mối đe dọa lai từ Nga. Nước này cũng đã đạt được một loạt thỏa thuận quốc phòng với các nước phương Tây, bao gồm cả Pháp, để tăng cường khả năng phục hồi.
Balutel nói: “Những kẻ phạm tội nội bộ như vậy góp phần tạo ra các mối đe dọa hỗn hợp chống lại nhà nước Cộng hòa Moldova”. “Đây chính xác là lý do tại sao chúng ta cần những công cụ hiệu quả hơn để chống lại hành vi phản quốc.”
Igor Gorgan sinh ngày 2 tháng 8 năm 1969 tại Dubăsari thuộc miền Transnistria. Năm 18 tuổi, ông gia nhập Quân đội Liên Xô, ngay lập tức theo học Trường Quân sự Cao cấp Liên hợp ở Novosibirsk cho đến năm 1991.
Sau khi tốt nghiệp, ông lập tức đảm nhận một vị trí trong một sư đoàn Dù ở Bolgrad, Ukraine. Từ năm 1992 đến năm 1995, ông là chỉ huy đại đội cận vệ thuộc Lữ đoàn bộ binh cơ giới số 2 của Moldova. Từ năm 2001 đến năm 2002, ông là sinh viên trường Cao đẳng Chỉ huy và Tham mưu Lục quân Hoa Kỳ tại Fort Leavenworth.
Bắt đầu từ năm 2003, ông tham gia các sứ mệnh quốc tế do NATO lãnh đạo ở Bosnia và Herzegovina, Georgia và Iraq. Sau khi trở lại Moldova vào năm 2006, ông trở thành quan chức của ban giám đốc đào tạo Bộ Tổng Tham Mưu Moldova.
Năm 2013, ông được Tổng thống Timofti bổ nhiệm vào chức vụ Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Quốc gia Moldova. Nhưng bị sa thải 2 năm sau đó.
Vào ngày 1 tháng 7 năm 2019, vài ngày sau cuộc khủng hoảng hiến pháp quốc gia và việc bổ nhiệm Nội các Sandu, ông lại được Tổng thống Igor Dodon bổ nhiệm làm Tổng tham mưu trưởng.
Tổng thống thân phương Tây Maia Sandu lên nhậm chức vào ngày 24 Tháng Mười Hai, 2020. Một trong những quyết định đầu tiên của cô là cách chức Tổng Tham Mưu Trưởng của Igor Gorgan mà không đưa ra lý do cụ thể nào. Các phương tiện truyền thông Moldova thân Nga cáo buộc Maia Sandu đã hành động theo linh tính của người phụ nữ. Nếu đúng như thế, linh tính của người phụ nữ đã rất đúng trong trường hợp này.
Theo các phương tiện truyền thông Nga, Igor Gorgan đã được GRU của Nga tuyển dụng và làm người cung cấp thông tin bắt đầu từ năm 2004 cho đến ngày nay. Mặc dù ông không chính thức làm việc cho Bộ Quốc phòng Moldova nữa nhưng ông có rất nhiều sĩ quan cấp dưới và đã làm việc rất tích cực cho Nga sau cuộc xâm lược Ukraine của Nga.
4. Ukraine đã sử dụng vũ khí của Mỹ để tấn công các mục tiêu bên trong Nga, nguồn tin nói với AP
Tờ Kyiv Independent cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Ukraine has used US weapons to hit targets inside Russia, source tells AP”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Phương Thảo.
Hãng thông tấn AP ngày 5 Tháng Sáu đưa tin lực lượng vũ trang Ukraine đã sử dụng vũ khí do Mỹ cung cấp để tấn công các mục tiêu bên trong lãnh thổ Nga, đây là xác nhận đầu tiên như vậy kể từ khi Tòa Bạch Ốc dỡ bỏ một phần lệnh cấm đối với những hành động như vậy vào tuần trước.
Dẫn lời một quan chức phương Tây ẩn danh, AP cho biết vụ tấn công đã xảy ra trong “những ngày gần đây” nhưng không cung cấp thêm thông tin.
Washington đã cho phép Ukraine sử dụng một số vũ khí của Mỹ để tấn công các mục tiêu ở Nga qua biên giới từ cả hai tỉnh Kharkiv và Sumy, các quan chức Mỹ và Ukraine xác nhận hôm 31 Tháng Năm.
Theo Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ, gọi tắt là ISW, Ukraine đã tấn công các hệ thống phòng không S-300 và S-400 của Nga ở Belgorod “có thể bằng HIMARS vào ngày 1 và 2 Tháng Sáu”.
“Các hệ thống phòng không S-300 và S-400 được bố trí cách tiền tuyến hiện tại khoảng 60 km ở phía bắc tỉnh Kharkiv và cách Thành phố Kharkiv hơn 80 km, nằm trong tầm bắn của HIMARS nhưng vượt xa tầm bắn của các hệ thống hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt khác mà lực lượng Ukraine sử dụng để tiến hành các cuộc tấn công vào Belgorod,” ISW cho biết thêm.
Các quan chức Ukraine chưa bình luận về cuộc tấn công.
Theo các blogger quân sự Nga, từ hôm 31 Tháng Năm cho đến nay, các vụ phóng HIMARS vào tỉnh Belgorod của Nga, đã xóa sổ toàn bộ hệ thống phòng không S-400 của Nga, các hệ thống radar tối tân, hàng chục xe thiết giáp chở quân, và xe tăng cùng một số sĩ quan và binh lính Nga.
Đáp lại, thư ký báo chí của Putin, Dmitry Peskov, lần đầu tiên đã gọi Hoa Kỳ là “kẻ thù” trong cuộc họp báo hôm Thứ Tư, 05 Tháng Sáu.
Agentstvo, một trang điều tra độc lập của Nga, cho biết cả Peskov và Tổng thống Nga đều chưa từng gọi Mỹ hay các quốc gia khác là kẻ thù, nhưng dùng một từ khác là các quốc gia “không thân thiện” đối với Nga.
Các blogger quân sự Nga cho rằng phản ứng của Điện Cẩm Linh còn yếu quá trước các cuộc tấn công táo bạo của quân Ukraine.
5. Kyiv báo cáo Nga mất hơn 100 đơn vị 'thiết bị đặc biệt' trong 8 ngày
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Russia Lost Over 100 Units of 'Special Equipment' in Eight Days: Kyiv”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Theo Kyiv, quân đội Nga chiến đấu ở Ukraine đã mất hơn 100 “thiết bị đặc biệt” trong các cuộc giao tranh ở khu vực phía đông Donetsk.
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Năm, 06 Tháng Sáu, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, cho biết từ ngày 28 tháng 5 đến ngày 5 tháng 6, lực lượng Nga đã mất 101 đơn vị “thiết bị đặc biệt”.
Các chuyên gia cho biết, thuật ngữ “thiết bị đặc biệt” mà Ukraine thường đề cập đến trong các báo cáo về tình hình chiến sự, bao gồm các hệ thống tác chiến điện tử và radar của Nga, cũng như các thiết bị kỹ thuật như phương tiện rà phá bom mìn. Nó cũng bao gồm các phương tiện hỗ trợ và bảo trì của Nga cần thiết để duy trì hoạt động của các tài sản khác, như xe tăng và xe thiết giáp.
Các lực lượng vũ trang của Kyiv đã báo cáo tổn thất cao của Nga, bao gồm cả thương vong, xe thiết giáp và pháo binh, trong suốt tháng 5 khi Mạc Tư Khoa tiến dọc theo một số điểm của tiền tuyến xuyên qua miền đông Ukraine.
Thiết bị đặc biệt, tuy ít hào nhoáng hơn xe tăng hoặc máy bay, nhưng vẫn giữ cho quân đội Nga hoạt động ở phía sau tiền tuyến, giúp họ có thể duy trì các cuộc tấn công đồng thời mà Mạc Tư Khoa đã phát động.
Việc loại bỏ các hệ thống tác chiến điện tử, radar, phương tiện hậu cần và bảo trì của Điện Cẩm Linh sẽ giúp làm suy yếu các lực lượng tiền tuyến của Mạc Tư Khoa trên khắp hàng trăm dặm giao tranh.
“Lực lượng Ukraine săn lùng những thiết bị như vậy”, Serhiy Hrabsky, cựu đại tá Ukraine, trước đây nói với Newsweek. Marina Miron, nhà nghiên cứu sau tiến sĩ tại Khoa Nghiên cứu Chiến tranh tại King's College Luân Đôn, cho biết thêm: Mặc dù loại tổn thất này không xuất hiện riêng lẻ trong số liệu cập nhật hàng ngày của Ukraine, nhưng nó vẫn cần được tính đến.
Theo lực lượng vũ trang Ukraine, tổng cộng, Nga đã mất 2.223 thiết bị đặc biệt kể từ tháng 2 năm 2022.
Nga phát động cuộc tấn công vào khu vực Kharkiv phía đông bắc Ukraine từ ngày 10 Tháng Năm, mở ra mặt trận mới cho cuộc chiến. Tuy nhiên, Ukraine cho biết giao tranh ở khu vực phía đông Donetsk của Ukraine đã bùng phát hoặc gia tăng sau khi bắt đầu các cuộc tấn công xuyên biên giới vào Kharkiv.
Các quan chức Kyiv cho biết Mạc Tư Khoa hy vọng có thể sử dụng quá mức các nguồn lực khan hiếm của Ukraine bằng cách rút quân và thiết bị khỏi Donetsk để phản ứng trước các mối đe dọa từ phía bắc.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết hôm thứ Ba: “Phần lớn các trận chiến và các cuộc tấn công nặng nề nhất đang diễn ra ở khu vực Donetsk”.
Cuối ngày thứ Ba, Bộ Tổng tham mưu Ukraine cho biết lực lượng Nga đã tiến hành bốn cuộc tấn công vào các vị trí của Ukraine xung quanh thị trấn Vovchansk – cách biên giới với Nga khoảng ba dặm – trong ngày qua. “Tất cả các cuộc tấn công của đối phương đều không thành công”, quân đội cho biết trong một tuyên bố.
Chuẩn tướng Oleksii Hromov cho biết thêm, Nga đã tấn công “mạnh mẽ” ở phía đông thành phố Pokrovsk của Donetsk, với sự chú ý của Nga tập trung vào làng Ocheretyne, ở phía tây bắc thành phố Avdiivka do Mạc Tư Khoa kiểm soát. Ông cho biết tình hình rất phức tạp.
Bộ Quốc phòng Điện Cẩm Linh hôm thứ Ba cho biết lực lượng của họ đã “cải thiện” các vị trí xung quanh một số thị trấn, bao gồm Sokil, phía tây nam Ocheretyne và Karlivka, phía tây Avdiivka.
6. Putin thề ăn miếng trả miếng trang bị vũ khí cho các đồng minh của mình để đáp lại vũ khí phương Tây cung cấp cho Ukraine
Tờ Kyiv Post cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Putin promises quid-pro-quo arming of his allies over Western weapons supplied to Ukraine”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thảo Ly.
Trong một cuộc gặp gỡ hiếm hoi với các nhà báo phương Tây, nhà độc tài Nga Vladimir Putin đã đe dọa trang bị vũ khí cho những quốc gia có thiện cảm với Điện Cẩm Linh và đang trong khoảng cách tấn công các mục tiêu ở phương Tây, để trả đũa việc các đồng minh của Ukraine cung cấp hỏa tiễn tầm xa cho Kyiv.
“Nếu ai đó cho rằng có thể cung cấp vũ khí như vậy cho vùng chiến sự để tấn công lãnh thổ của chúng tôi và gây rắc rối cho chúng tôi, thì tại sao chúng tôi không có quyền cung cấp vũ khí cùng loại cho các khu vực trên thế giới nơi sẽ xảy ra các cuộc tấn công vào các cơ sở nhạy cảm của các nước phương Tây đó?” Putin hỏi.
Sau đó, ông ta đe dọa sẽ cung cấp một lượng hỏa tiễn còn nhiều hơn con số các quốc gia phương Tây cung cấp cho Ukraine. Ông ta nói:
“Có nghĩa là, phản ứng có thể bất đối xứng. Chúng tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.”
Không rõ ông ta đang đề cập đến quốc gia nào, ai là người nhận số vũ khí do Nga cung cấp, và quốc gia nào sẽ là mục tiêu. Nhưng ông ta đã đề cập đến Đức, khi nói rằng khi những chiếc xe tăng đầu tiên do Đức cung cấp “xuất hiện trên đất Ukraine, nó đã gây ra một cú sốc về đạo đức ở Nga,” ông nói, gợi nhớ đến Thế chiến thứ hai, sau khi Đức Quốc xã xâm chiếm Ba Lan vào năm 1939.
Một phóng viên AFP hỏi Putin rằng liệu Nga có tham vọng đế quốc ở Ukraine và những nơi khác hay không, đồng thời chỉ ra những lá cờ của đế quốc Liên Xô và Nga tại trụ sở của nhà sản xuất năng lượng lớn nhất đất nước, Gazprom, tại ở thành phố St. Petersburg nơi nhà độc tài ngồi phỏng vấn.
“Không cần thiết phải tìm kiếm những tham vọng đế quốc của chúng tôi. Không có gì cả”, Putin hằn học trả lời. “Không cần phải tìm kiếm thứ gì đó không có ở đó. Đừng dựng lên hình ảnh Nga là đối phương”.
“Họ nảy ra ý tưởng rằng Nga muốn tấn công NATO. Bạn đã bị mất trí à? Não của bạn có dày bằng hai tấm ván ngắn không? Ai đã tạo ra điều này? Thật là vô nghĩa, thật là ngớ ngẩn”, Putin nói một cách gắt gỏng.
Đáp lại các tuyên bố của Putin, Mykhailo Podolyak, cho biết “Cần gì phải gắt lên với các ký giả. Nếu muốn chứng minh Nga không có những tham vọng đế quốc, Putin chỉ cần rút quân khỏi các lãnh thổ của Ukraine, trả lại cho Ukraine các miền đất bị Nga tạm chiếm.”
Tưởng cũng nên nhắc lại là trước cuộc xâm lược Ukraine vào tháng Hai, 2022, Putin luôn miệng bảo đảm sẽ không tấn công Ukraine. Cho nên, ít ai tin Nga không muốn tấn công các quốc gia trong vùng Baltic và Ba Lan. Các tuyên truyền viên trên TV của Điện Cẩm Linh và cựu Tổng thống Nga Dmitry Medvedev luôn đe dọa tấn công các nước này.
7. Quan chức Nga tung hứng ý tưởng tấn công hạt nhân vào một mục tiêu NATO mới
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Russian Official Floats New NATO Target for Nuclear Strike”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Mạc Tư Khoa nên thực hiện một cuộc tấn công hạt nhân vào trung tâm Âu Châu để làm tê liệt các cơ sở năng lượng của lục địa này, một chính trị gia Nga nói với cơ quan truyền thông tuyên truyền của Điện Cẩm Linh.
Andrey Gurulyov, một nhà lập pháp của Hạ Viện Nga, thường được gọi là Duma quốc gia, và là cựu phó tư lệnh Quân khu phía Nam của Nga, đã đưa ra nhận xét này khi xuất hiện trên chương trình Russia 1, “Buổi tối với Vladimir Solovyov”.
Các khách mời trong chương trình, bao gồm cả Gurulyov, thường xuyên đưa ra những lời đe dọa chống lại phương Tây và kêu gọi tấn công vào các quốc gia ủng hộ Ukraine.
Gurulyov quay lại chủ đề này, nói rằng ông đã phát hiện ra 50 đến 60% nguồn cung cấp hydrocarbon của Âu Châu nằm ở Hòa Lan. Không rõ ông đang trích dẫn những con số nào và không nêu tên cụ thể thành phố nào nhưng Rotterdam là cửa ngõ hydrocarbon mà 13% tổng năng lượng ở Âu Châu đi qua.
Gurulyov nói: “Bờ biển đó được quân đội gọi là 'mục tiêu béo'. “Có một danh mục các mục tiêu hiện có phải không? Đúng thế. Chúng tôi biết rất rõ cách gây ra thiệt hại nghiêm trọng và khiến nó phải quỳ gối - trên thực tế, việc này có thể được thực hiện trong một ngày với mức sử dụng tối thiểu kho vũ khí hạt nhân của chúng ta.”
Người dẫn chương trình đã yêu cầu Gurulyov làm rõ liệu ông có muốn nói đến một cuộc tấn công hạt nhân hay không. Nhà lập pháp trả lời: “Chắc chắn rồi. Tôi nghĩ chúng ta cần thể hiện sự quyết đoán của mình—có gì phải sợ?”
Bên cạnh đoạn clip thảo luận, tài khoản X WarTranslat viết: “Một thành viên của cái gọi là quốc hội Nga, Andrey Gurulyov, nổi tiếng với hành vi quái đản, đã đề xuất tấn công Hòa Lan bằng vũ khí hạt nhân nhằm đưa Âu Châu vào tình thế phải quỳ trên đầu gối.”
Gurulyov đã nhiều lần coi cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine của Putin là một cuộc chiến ủy nhiệm giữa Mạc Tư Khoa và phương Tây. Năm 2022, ông cảnh báo về một cuộc xung đột “quy mô lớn” với NATO và vào tháng 12 năm 2023, ông nói rằng cuộc chiến của Putin sẽ vươn “xa hơn” Ukraine.
Kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược của Putin, Mạc Tư Khoa đã liên tục đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân. Mặc dù Mỹ đánh giá mối đe dọa Nga sử dụng vũ khí phi thông thường ở thời điểm hiện tại là thấp nhưng điều này không ngăn được Putin gửi đi những thông điệp trái chiều về ý định của mình.
Tháng trước, Tổng thống Nga đã ra lệnh cho quân đội của mình thực hành triển khai vũ khí hạt nhân chiến thuật vì những gì ông cho là mối đe dọa từ Pháp, Anh và Mỹ.
Đại sứ Nga tại Đan Mạch, Vladimir Barbin, đã cảnh báo không nên đánh giá thấp mối đe dọa chiến tranh hạt nhân sau khi thành viên NATO này cam kết cung cấp 19 chiến đấu cơ F-16 cho Ukraine vào mùa hè này.
8. Pháp nâng mức báo động lên cao nhất sau vụ nổ gần phi trường Charles de Gaulle
Pháp đã nâng cảnh báo an ninh lên mức cao nhất trong thời gian chuẩn bị cho Thế vận hội Olympic ở Paris từ ngày 26 Tháng Bẩy đến ngày 11 Tháng Tám.
Mới tuần trước, cơ quan an ninh Pháp đã phá vỡ một âm mưu tấn công “lấy cảm hứng từ chủ nghĩa thánh chiến Hồi giáo” được lên kế hoạch trong Thế vận hội Olympic mùa hè này.
Cơ quan tình báo nội địa nước này đã bắt giữ Rokhman B., 18 tuổi, bị tình nghi tổ chức vụ tấn công một trận túc cầu ở Lyon.
Người nhập cư Chechnya đến Pháp được cho là đã muốn phá vỡ các trận đấu được lên kế hoạch ở Saint-Étienne, một thành phố ở phía đông đất nước, và “chết như một kẻ tử vì đạo” bằng cách giết khán giả hoặc các viên chức cảnh sát.
Bộ Nội vụ Pháp cho biết anh ta đã bị giam giữ vì “tích cực chuẩn bị một cuộc tấn công nhằm vào sân vận động Geoffroy Guichard ở Saint-Etienne trong thời gian các trận túc cầu diễn ra ở đó”.
Một nguồn tin điều tra cho biết: “Cuộc tấn công đầu tiên của hắn đã bị thất bại.
“Anh ta hiện đang bị giam giữ và có liên quan đến các nhóm Hồi giáo.”
Trong một diễn biến mới nhất, một kẻ tình nghi khủng bố người Nga gốc Ukraine đã bị bắt ở Paris sau khi gây ra vụ nổ ở gần một phi trường lớn nhất thành phố.
Vụ nổ tại một khách sạn gần phi trường Charles de Gaulle đã dẫn đến việc bắt giữ thanh niên 26 tuổi đến từ vùng Donbas bị chiến tranh tàn phá của Ukraine.
Vụ nổ xảy ra tại một khách sạn ở phi trường vào chiều thứ Hai 03 Tháng Sáu, chỉ hai ngày trước khi các nhà lãnh đạo thế giới - bao gồm cả Tổng thống Joe Biden - bay tới thủ đô của Pháp để kịp kỷ niệm 80 năm D-Day.
Khách sạn ở Roissy-en-France, ngay bên cạnh phi trường lớn nhất Paris, đã được di tản và đóng cửa sau vụ tấn công.
9. Pháp cung cấp cho Ukraine hơn 700 triệu Mỹ Kim hỗ trợ cơ sở hạ tầng quan trọng
Pháp sẽ cung cấp cho Ukraine các khoản vay và viện trợ trị giá hơn 700 triệu Mỹ Kim để củng cố cơ sở hạ tầng quan trọng mà lực lượng Nga nhắm đến, tờ 20 Minutes của Pháp đưa tin hôm Thứ Năm, 06 Tháng Sáu.
Ukraine và Pháp dự kiến sẽ hoàn tất thỏa thuận vào ngày 7 Tháng Sáu, nhân chuyến thăm Paris của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy.
Phần đầu tiên của thỏa thuận được cho là sẽ phân bổ 400 triệu euro, tức là khoảng 435 triệu Mỹ Kim, cho các khoản vay và 50 triệu euro hay 54 triệu Mỹ Kim tài trợ cho Cơ quan Phát triển Pháp, để “mở rộng hoạt động tại Ukraine” cho đến năm 2027.
Phần thứ hai dành 200 triệu euro hay 217 triệu Mỹ Kim cho quỹ hỗ trợ cơ sở hạ tầng quan trọng.
Các lĩnh vực tài trợ ưu tiên là cơ sở hạ tầng giao thông và năng lượng của Ukraine, nơi bị ảnh hưởng nặng nề bởi các cuộc tấn công nặng nề của Nga vào năm 2024.
Zelenskiy và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron dự kiến sẽ tổ chức một cuộc họp báo chung vào ngày 7 Tháng Sáu để công bố gói viện trợ cùng các thỏa thuận khác.
Quyết định về việc có cử huấn luyện viên quân sự Pháp sang hoạt động tại Ukraine hay không cũng có thể được công bố chính thức trong chuyến thăm, mặc dù, Điện Cẩm Linh hôm Thứ Tư, 05 Tháng Sáu, tuyên bố rằng quân Pháp đã có mặt tại Ukraine.
10. ISW cho biết người Nga phàn nàn về ưu thế của các máy bay điều khiển từ xa và khả năng tác chiến điện tử của Ukraine
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Russians Bemoan 'Superior' Ukrainian Drone, EW Capabilities: ISW”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Các hoạt động tấn công đang diễn ra của Nga dọc theo tiền tuyến ở Ukraine đã buộc Kyiv phải rút lui ở một số khu vực quan trọng, nhưng các chỉ huy của Mạc Tư Khoa được tường trình đang phải vật lộn với lợi thế chết người của Ukraine về khả năng tác chiến điện tử và máy bay điều khiển từ xa.
Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ, gọi tắt là ISW, lưu ý trong bản cập nhật hôm Thứ Tư, 05 Tháng Sáu, rằng “các nhà bình luận quân sự chọn lọc của Nga tiếp tục phàn nàn về khả năng chiến tranh điện tử và máy bay điều khiển từ xa vượt trội của Ukraine trên chiến trường, tiếp tục nêu bật sự nhanh chóng và liên tục về mặt chiến thuật và công nghệ. Các chu kỳ đổi mới đang định hình không gian chiến đấu ở Ukraine.”
Một sĩ quan Nga từng là huấn luyện viên của các đơn vị hình sự “Storm-Z” nói với kênh có tên “Nhà ngữ văn phục kích” — rằng việc sử dụng máy bay điều khiển từ xa là “yếu tố hàng đầu” trong việc Ukraine đẩy lùi các hoạt động tấn công của Nga “đối với nhiều người”. tháng.”
Viên sĩ quan Nga than thở về “lợi thế căn bản của Ukraine không chỉ về số lượng máy bay điều khiển từ xa mà còn về số lượng người vận hành”, cũng như “cơ cấu tổ chức máy bay điều khiển từ xa” tiên tiến hơn của lực lượng Kyiv so với đối phương Nga của họ.
“Số lượng máy bay điều khiển từ xa và số lượng người điều khiển cùng nhau cho phép đối phương thực hiện các động tác chiến thuật hiệu quả: vận hành một băng chuyền máy bay điều khiển từ xa ném bom để bảo đảm hỏa lực hủy diệt liên tục; cấp máy bay điều khiển từ xa cho các nhóm tấn công để triển khai chúng đến gần các vị trí của chúng ta hơn; xác định tần số hoạt động của thiết bị tác chiến điện tử của chúng ta thông qua một cú chọc phá chiến thuật mà không cần sử dụng thiết bị tác chiến điện tử”.
Viên sĩ quan Nga nói thêm: “Cán cân tổn thất về thiết bị quân sự chắc chắn nghiêng về phía chúng ta và khá đáng kể”. “Một phần rất đáng kể trong những tổn thất này của chúng ta thực sự là vô lý và quá mức do thiếu sự bảo vệ toàn diện thích hợp trước máy bay điều khiển từ xa của đối phương.”
Theo lời kể của viên sĩ quan Nga, các máy bay trực thăng ném bom cỡ lớn của Ukraine – còn được gọi là Baba Yagas – đang gây ra những vấn đề đặc biệt cho quân đội Mạc Tư Khoa. Ông ta nói: “Các nền tảng này có thể được sử dụng để ném bom các vị trí bằng máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất, đồng thời “đang chứng tỏ là một phương tiện cực kỳ hiệu quả để bảo đảm tiêu diệt hỏa lực với độ chính xác cao”.
Một số mối quan tâm chính của viên sĩ quan Nga đã được nêu ra trong một bài đăng khác trên kênh Vault 8 ủng hộ chiến tranh của Nga. Kênh này viết rằng sự thống trị của máy bay điều khiển từ xa của Ukraine “thật tệ hại”, khi đề cập đến những trải nghiệm gần đây của Nga trên mặt trận Avdiivka ở khu vực phía đông Donetsk.
Các Lữ Đoàn bộ binh Ukraine có số lượng máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất nhiều gấp 3 đến 4 lần so với đối thủ Nga của họ, trong khi các Lữ Đoàn cơ giới hóa của Kyiv có số lượng máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất nhiều gấp 6 đến 10 lần so với các Lữ Đoàn Súng Trường Cơ Giới của Nga.
Vault 8 viết: “Kết quả là hàng chục xe tăng, xe chiến đấu bộ binh/xe thiết giáp chở quân/MTLB bị hạ gục và phá hủy gần Avdiivka, gây ra những thất bại nghiêm trọng so với kế hoạch ban đầu”.
ISW đã viết trong bản cập nhật hôm thứ Tư rằng việc sử dụng máy bay điều khiển từ xa phổ biến sẽ tiếp tục thúc đẩy cuộc chạy đua công nghệ không ngừng dọc tiền tuyến. Viện nghiên cứu cho biết: “Khi các lực lượng Ukraine thích nghi và tích hợp tốt hơn các công nghệ mới vào lực lượng của họ, các lực lượng Nga có thể sẽ cảm thấy bị áp lực phải làm điều tương tự để duy trì sự cân bằng về công nghệ và chiến thuật trên chiến trường”.
“Cuộc đua mở rộng năng lực và tấn công-phòng thủ này là trọng tâm của việc phát triển các phương tiện chiến đấu trong một cuộc chiến đương đại.”