
Amira Abuzeid của hãng tin EWTNNews, trong bản tin ngày 12 tháng 4 năm 2026, cho biết: Các cuộc đàm phán hòa bình Mỹ-Iran đã sụp đổ vào Chúa nhật sau phiên họp kéo dài 21 giờ, với Phó Tổng thống JD Vance đổ lỗi cho việc Iran từ chối cam kết từ bỏ chương trình hạt nhân của mình, ngay cả khi các nhà lãnh đạo Công Giáo ở Rome và Washington lên án cuộc xung đột rộng lớn hơn là vô đạo đức và kêu gọi “Đủ rồi chiến tranh!”
“Tin xấu là chúng ta chưa đạt được thỏa thuận. Và tôi nghĩ đó là tin xấu đối với Iran nhiều hơn là tin xấu đối với Hoa Kỳ,” Vance nói với các phóng viên ở Islamabad, nơi diễn ra các cuộc họp. “Chúng tôi đã có một số cuộc thảo luận thực chất với người Iran. Đó là tin tốt.”
Ông nói thêm rằng bế tắc cốt lõi vẫn là tham vọng hạt nhân của Iran: “Nhưng thực tế đơn giản là chúng ta cần thấy một cam kết khẳng định rằng họ sẽ không tìm kiếm vũ khí hạt nhân, và họ sẽ không tìm kiếm các công cụ cho phép họ nhanh chóng đạt được vũ khí hạt nhân. Đó là mục tiêu cốt lõi của tổng thống Hoa Kỳ. Và đó là điều chúng tôi đã cố gắng đạt được thông qua các cuộc đàm phán này.”
Vance nhấn mạnh rằng phía Hoa Kỳ đã đàm phán “thiện chí”, nhưng Iran “đã chọn không chấp nhận các điều khoản của chúng tôi”. Ông nói thêm, “Chúng tôi rời khỏi đây với một đề xuất rất đơn giản, một phương pháp hiểu biết, đó là đề nghị cuối cùng và tốt nhất của chúng tôi. Chúng ta sẽ xem liệu người Iran có chấp nhận nó hay không.”
Iran khẳng định mục tiêu của chương trình hạt nhân của họ là dân sự.
Các cuộc đàm phán trực tiếp cấp cao tại Pakistan, quốc gia trung gian hòa giải giữa hai nước, diễn ra sau nhiều tuần đối đầu quân sự bắt đầu từ cuối tháng Hai và tạo ra một thỏa thuận ngừng bắn mong manh kéo dài hai tuần, kết thúc vào ngày 22 tháng Tư. Vì không đạt được thỏa thuận nào, tương lai của thỏa thuận ngừng bắn đó hiện đang trở nên bất định hơn.
Bất chấp sự đổ vỡ trong các cuộc đàm phán, Ngoại trưởng Pakistan Ishaq Dar đã thúc giục cả hai bên tiếp tục "duy trì cam kết ngừng bắn".
Vance, một người trở lại Công Giáo và là cựu chiến binh chiến tranh Iraq, đã suy nghĩ về tầm quan trọng đạo đức của những quyết định an ninh quốc gia này trong bối cảnh đức tin của mình. Phát biểu với tờ Washington Post tuần trước về các hành động của Mỹ nhằm ngăn chặn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân, ông nói: "Tôi chắc chắn hy vọng rằng Chúa đồng ý với quyết định rằng Iran không nên có vũ khí hạt nhân, nhưng tôi sẽ tiếp tục cầu nguyện về điều đó." Ông nói thêm rằng cách tiếp cận của ông là "cầu xin cho chúng ta đứng về phía Chúa" bởi vì "điều đó có nghĩa là rất nhiều người vô tội sẽ chết."
Các nhà lãnh đạo Công Giáo ở Mỹ và tại Vatican đã phản ứng với cuộc xung đột rộng lớn hơn bằng những lời kêu gọi mạnh mẽ về hòa bình và quay trở lại đối thoại.
Tại Rome, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã chủ trì một buổi cầu nguyện hòa bình tại Vatican vào ngày 11 tháng 4, nơi ngài đã đưa ra lời kêu gọi mạnh mẽ chống lại bạo lực.
"Đủ rồi chiến tranh!" ngài tuyên bố, than thở về cái giá mà con người và tinh thần phải trả cho cuộc chiến. Ngài nhấn mạnh rằng cầu nguyện là “phản ứng tự do, phổ quát và mang tính đột phá nhất đối với cái chết”, và là một trong những điều “phá vỡ xiềng xích ma quỷ của sự ác và đặt mình vào phục vụ Nước Thiên Chúa; một vương quốc không có gươm đao, không có máy bay không người lái, không có trả thù, không có sự tầm thường hóa cái ác, không có lợi nhuận bất chính, mà chỉ có phẩm giá, sự hiểu biết và sự tha thứ”.
Ngài và các nhà lãnh đạo Công Giáo khác đã dựa trên truyền thống chiến tranh chính nghĩa của Giáo hội, cho rằng việc sử dụng vũ lực phải đáp ứng các tiêu chuẩn đạo đức nghiêm ngặt, bao gồm chính nghĩa, ý định đúng đắn, biện pháp cuối cùng, tính tương xứng và sự phân biệt giữa người tham chiến và người không tham chiến.
Đức Thánh Cha kêu gọi tất cả các bên bác bỏ việc leo thang và thay vào đó cam kết đối thoại kiên nhẫn, trung thực nhằm mục đích chung sống hòa bình thực sự và bảo vệ thường dân.
“Dừng lại! Đã đến lúc hòa bình! Hãy ngồi vào bàn đối thoại và hòa giải, chứ không phải ngồi vào bàn nơi lên kế hoạch tái vũ trang và cân nhắc các hành động giết người”, ngài nói.
Tại một Thánh lễ cầu nguyện hòa bình đặc biệt được tổ chức ở Washington, cũng vào ngày 11 tháng 4, Hồng Y Robert McElroy lập luận rằng cuộc chiến hiện tại không đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của lý thuyết chiến tranh chính nghĩa, đặc biệt là khi xét đến sự đau khổ của thường dân và nguy cơ gây thiệt hại không cân xứng.
Hồng Y kêu gọi các tín hữu cầu nguyện cho việc chấm dứt ngay lập tức các cuộc xung đột và các nhà ngoại giao theo đuổi một giải pháp công bằng bảo vệ mạng sống con người.
Dự đoán sự thất bại của các cuộc đàm phán “do sự ngoan cố từ cả hai phía” và việc Hoa Kỳ tái tham chiến sau lệnh ngừng bắn, ngài nói: “Vào thời điểm then chốt đó, với tư cách là môn đệ của Chúa Giê-su Ki-tô được kêu gọi trở thành người kiến tạo hòa bình trên thế giới, chúng ta phải lên tiếng một cách mạnh mẽ và đồng thanh: Không. Không phải nhân danh chúng ta. Không phải lúc này. Không phải với đất nước của chúng ta.”
Ngài cảnh báo về “sự lan rộng của chiến tranh ra ngoài Iran, sự gián đoạn của nền kinh tế thế giới và sự mất mát về sinh mạng.”