Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #373: A Good Day”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #373: Một ngày tốt lành“. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Hôm nay là một ngày tốt lành. Chúng tôi đã cầu nguyện cho một người bị quỷ ám suốt năm năm. Mẹ cô ấy là một phù thủy và nuôi cô ấy bằng cocaine và bùa chú. Khi còn nhỏ, cô ấy đã bị buôn bán, lạm dụng và cưỡng hiếp. Không có gì ngạc nhiên khi cô ấy là một trong những người bị quỷ ám nặng nề nhất mà tôi từng gặp hoặc thậm chí từng nghe nói đến.
Nhưng hôm nay, đôi mắt cô ấy trong veo và sáng ngời. Cô ấy đã cai nghiện ma túy được vài năm và sống một cuộc sống trong sạch mẫu mực. Cô ấy đã có một công việc ổn định và một căn nhà đẹp. Và cô ấy còn có một chú chó tuyệt vời mà cô ấy rất yêu quý! Tôi đã cầu nguyện xin ơn giải thoát cho cô ấy khá lâu và cô ấy không hề co giật. Không có gì cả… không có ma quỷ. Cô ấy đã được giải thoát và khuôn mặt tràn ngập niềm vui.
Cô đã thoát khỏi sự chiếm hữu, phần lớn là nhờ tình yêu thương và sự ủng hộ không ngừng nghỉ của gia đình cha mẹ nuôi. Bản thân cô đã dũng cảm chiến đấu trong nhiều năm trời trước những nghịch cảnh vô cùng khắc nghiệt. Đức Mẹ Guadalupe luôn là một người cầu bầu đặc biệt mạnh mẽ.
Đó không phải là một ân sủng nhỏ nhoi từ Chúa. Thế giới đen tối thường đào tạo con cái của phù thủy và tín hữu Satan cho những vị trí quan trọng trong kế hoạch của Satan. Nhưng nếu họ cải đạo theo Chúa, điều này thường xảy ra, thì đó là một đòn giáng mạnh vào kế hoạch của Satan. Dĩ nhiên, những âm mưu của Satan cuối cùng luôn thất bại và Chúa Giêsu luôn chiến thắng. Thật tuyệt vời khi chúng ta được chứng kiến chiến thắng của ân điển này...
Nhưng trực giác thận trọng của tôi trỗi dậy. Ma quỷ rất khó chịu khi thua cuộc. Đúng như dự đoán, ngay sau khi buổi cầu nguyện kết thúc, máy tính của tôi bị trục trặc với những thông báo lỗi kỳ lạ, không thể giải thích được. Khởi động lại và làm mọi thứ khác đều không có tác dụng. Tôi không thể làm việc trên các trang web của Trung tâm (mặc dù mọi thứ khác vẫn hoạt động). Vì vậy, tôi vào nhà nguyện và cầu xin Đức Mẹ giúp đỡ. Khi trở lại, mọi thứ đều hoạt động tốt.
Rồi tôi nhận được một tin nhắn khó chịu từ thế giới bóng tối, như thường lệ, nó chế giễu nhưng cũng nói thêm rằng kế hoạch của chúng đã bị “phá hỏng”. Tuy nhiên, ma quỷ không bao giờ quên và cũng không bao giờ nương tay. Chỉ sau phán xét cuối cùng, tất cả chúng mới bị giam cầm trong địa ngục vĩnh viễn. Trong thời điểm này, tất cả chúng ta cần phải cảnh giác.
Chủ đề của Mùa Vọng chỉ đơn giản là: “Hãy tỉnh thức!” Kinh Thánh nhắc nhở chúng ta: Hãy tỉnh táo và cảnh giác. Kẻ thù của anh em là ma quỷ đang rảo quanh như sư tử gầm thét... (1 Pr 5:8). Nhưng chúng ta làm điều đó với lòng tin tưởng. Như Nghi thức Trừ tà đã cảnh cáo Satan: “Sao anh còn chống cự, khi biết rằng Chúa Giêsu sẽ phá tan kế hoạch của anh?”
Source:Catholic Exorcism