Anh chị em thân mến,
Tôi cử hành Thánh Thể ở đây giữa anh chị em với một tấm lòng biết ơn. Tạ ơn Chúa vì hồng ân này, và cảm ơn anh chị em vì sự đón tiếp nồng hậu!
Trong Chúa Nhật thứ ba Phục Sinh này, Chúa đã nói với chúng ta qua Tin Mừng về các môn đệ trên đường đến Em-mau (xem Lc 24:13-35). Chúng ta hãy để cho lời sự sống này soi sáng chúng ta.
Hai môn đệ của Chúa, với tấm lòng tan vỡ và buồn rầu, rời Giê-ru-sa-lem trở về làng Em-mau. Họ đã chứng kiến cái chết của Chúa Giê-su, Đấng mà họ đã trung tín đi theo. Họ trở về nhà trong thất vọng và chán nản. Trên đường đi, họ “nói chuyện với nhau về tất cả những điều đã xảy ra” (Lc 24:14). Họ buộc phải nói về điều đó, phải thuật lại một lần nữa những gì họ đã thấy và chia sẻ những gì họ đã trải nghiệm. Tuy nhiên, khi làm như vậy, họ có nguy cơ trở thành tù nhân của nỗi đau và khép kín trái tim mình trước hy vọng.
Thưa anh chị em, trong cảnh mở đầu của Tin Mừng này, tôi thấy một sự phản chiếu lịch sử của Angola, của đất nước tươi đẹp nhưng đầy thương tổn này, nơi đang khao khát hy vọng, hòa bình và tình huynh đệ. Thật vậy, cuộc trò chuyện dọc đường giữa hai môn đệ, những người đã buồn bã suy gẫm về những gì đã xảy ra với Thầy của họ, gợi nhớ đến nỗi đau đã hằn sâu trong lòng đất nước anh chị em: một cuộc nội chiến kéo dài với hậu quả là sự thù hận và chia rẽ, là sự lãng phí nguồn lực và nghèo đói.
Khi một người chìm đắm quá lâu trong một lịch sử đầy đau thương như vậy, người đó có thể có nguy cơ đánh mất hy vọng và bị tê liệt bởi sự nản chí, giống như hai môn đệ. Thật vậy, họ đang đi, nhưng họ vẫn bị ám ảnh bởi những sự kiện ba ngày trước đó khi họ chứng kiến cái chết của Chúa Giê-su. Họ trò chuyện với nhau, nhưng không có hy vọng về một giải pháp. Họ tiếp tục nói về những gì đã xảy ra, với sự mệt mỏi của những người không biết làm thế nào để bắt đầu lại hoặc liệu điều đó có khả hữu hay không.
Các bạn thân mến, Tin Mừng của Chúa, ngay cả đối với chúng ta ngày nay, chính là điều này: Người đang sống, Người đã sống lại, và Người đồng hành cùng chúng ta trên con đường đau khổ và cay đắng, mở mắt chúng ta để chúng ta nhận ra công việc của Người và ban cho chúng ta ân sủng để bắt đầu lại và xây dựng lại tương lai.
Chúa đồng hành cùng hai môn đệ thất vọng, những người đang cạn kiệt hy vọng. Là người bạn đồng hành của họ, Người giúp họ ghép lại những mảnh vỡ của câu chuyện đó, nhìn vượt qua nỗi đau của họ, khám phá ra rằng họ không đơn độc trên hành trình và rằng một tương lai, vẫn được ngự trị bởi Thiên Chúa tình yêu, đang chờ đợi họ. Khi Người dừng lại để dùng bữa với họ, ngồi vào bàn và bẻ bánh, thì “mắt họ được mở ra và họ nhận ra Người” (Lc 24:31).
Đây cũng là con đường được trải ra cho chúng ta, cho anh chị em, những anh chị em Angola thân yêu, để bắt đầu lại. Một mặt, chúng ta có niềm tin chắc chắn rằng Chúa luôn đồng hành và thương xót chúng ta, mặt khác, đó là sự tận tâm mà Người đòi hỏi ở chúng ta.
Chúng ta cảm nhận được sự đồng hành của Chúa nhất là trong mối quan hệ với Người, trong lời cầu nguyện, trong việc lắng nghe lời Người, lời làm bừng cháy tâm hồn chúng ta như đã làm bừng cháy tâm hồn hai môn đệ. Điều này diễn ra đặc biệt trong việc cử hành Thánh Thể. Chính tại đây chúng ta gặp gỡ Thiên Chúa. Vì lý do này, chúng ta phải luôn cảnh giác với những hình thức tôn giáo truyền thống chắc chắn thuộc về cội nguồn văn hóa của anh chị em, nhưng đồng thời có nguy cơ gây nhầm lẫn và pha trộn các yếu tố ma thuật và mê tín dị đoan không giúp ích cho hành trình tâm linh của anh chị em. Hãy trung thành với những gì Giáo Hội dạy, tin tưởng các mục tử của anh chị em, và luôn hướng mắt về Chúa Giê-su, Đấng tự tỏ mình trong Lời và trong Thánh Thể. Trong cả hai điều đó, chúng ta cảm nhận được rằng Chúa Phục Sinh đang bước đi bên cạnh chúng ta và, được hiệp nhất với Người, chúng ta cũng chiến thắng những “cái chết” đang vây hãm chúng ta và sống như những người đã “sống lại”.
Niềm tin chắc chắn rằng chúng ta không đơn độc trên hành trình này bao gồm cả sự cam kết quảng đại của chúng ta để xoa dịu những vết thương và khơi dậy niềm hy vọng. Thật vậy, nếu hai môn đệ trên đường đến Em-mau đã nhận ra Chúa Giê-su trong việc bẻ bánh, điều đó có nghĩa là chúng ta cũng phải nhận ra Người theo cách này: không chỉ trong Bí tích Thánh Thể, mà ở bất cứ nơi nào có một cuộc sống trở nên giống như bánh bị bẻ ra, ở bất cứ nơi nào có ai đó hiến dâng chính mình như một món quà của lòng thương xót giống như Người.
Lịch sử đất nước của anh chị em, những hậu quả khó khăn mà anh chị em đang phải gánh chịu, các vấn đề kinh tế xã hội và các hình thức nghèo đói khác nhau đòi hỏi sự hiện diện của một Giáo hội biết cách đồng hành cùng anh chị em và lắng nghe tiếng kêu than của con cái mình. Một Giáo hội, với ánh sáng của Lời Chúa và sự nuôi dưỡng của Bí tích Thánh Thể, biết cách khơi dậy niềm hy vọng đã mất. Một Giáo hội được tạo nên từ những người như anh chị em, những người hiến dâng chính mình giống như Chúa Giê-su đã hiến dâng chính mình trong việc bẻ bánh cho hai môn đệ trên đường đến Em-mau. Angola cần các giám mục, linh mục, nhà truyền giáo, tu sĩ nam nữ và giáo dân. Những người mang trong lòng khát vọng “bẻ” cuộc đời mình và hiến dâng cho người khác, cam kết yêu thương và tha thứ lẫn nhau, xây dựng không gian bác ái và hòa bình, và thực hiện những hành động thương xót và liên đới đối với những người cần giúp đỡ nhất.
Nhờ ân sủng của Chúa Kitô phục sinh, chúng ta có thể trở nên giống như bánh bị bẻ ra, biến đổi thực tại. Cũng như Bí tích Thánh Thể nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta là một thân thể và một linh hồn, hiệp nhất với một Chúa, thì chúng ta cũng có thể cùng nhau xây dựng một đất nước nơi những chia rẽ cũ được xóa bỏ một lần và mãi mãi, nơi hận thù và bạo lực biến mất, và nơi tai họa tham nhũng được chữa lành bằng một nền văn hóa mới của công lý và chia sẻ. Chỉ bằng cách này, một tương lai đầy hứa hẹn mới có thể trở thành khả hữu, đặc biệt là đối với nhiều người trẻ đã mất hy vọng.
Thưa anh chị em, hôm nay chúng ta cần hướng về tương lai với hy vọng và xây dựng hy vọng cho tương lai. Đừng sợ hãi khi làm điều đó! Chúa Giê-su phục sinh, Đấng cùng bước đi trên con đường với anh chị em và bẻ mình làm bánh cho anh chị em, khuyến khích anh chị em trở thành chứng nhân của sự Phục Sinh của Người và là những người tiên phong của một nhân loại mới và một xã hội mới.
Trên hành trình này, hỡi các bạn thân mến, các bạn có thể tin tưởng vào sự gần gũi và lời cầu nguyện của Đức Giáo Hoàng! Nhưng tôi cũng biết rằng tôi có thể tin tưởng vào các bạn, và tôi cảm ơn các bạn! Tôi phó thác các bạn cho sự che chở và cầu bầu của Đức Trinh Nữ Maria, Đức Mẹ Muxima, để Mẹ luôn nâng đỡ các bạn trong đức tin, niềm hy vọng và lòng bác ái.