Marco Mancini của hãng tin EWTN News, ngày 17 tháng 10 năm 2026, loan tin: Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã rời Bệnh viện Đại học Agostino Gemelli vào khoảng sau 3:30 chiều (giờ địa phương) thứ Bảy để trở về Vatican.
Vị Giáo hoàng 71 tuổi đã nhập viện vào thứ Ba tuần trước và trải qua ca phẫu thuật chỉ vài giờ sau đó để cắt bỏ thùy dưới của phổi phải. Thủ thuật này kéo dài khoảng một tiếng rưỡi, được thực hiện bằng kỹ thuật hỗ trợ qua video; kết quả kiểm tra mô học trong lúc phẫu thuật đã xác nhận chẩn đoán ung thư biểu mô tuyến phổi (pulmonary adenocarcinoma).
Thông tin về việc xuất viện của ngài được công bố bởi bác sĩ điều trị, Tiến sĩ Luigi Carbone, và bác sĩ phẫu thuật thực hiện ca mổ, Giáo sư Stefano Margaritora.
Khi rời đi, Đức Giáo Hoàng đã chào hỏi các tín hữu đang tập trung dọc theo các hàng rào ngăn cách. Ông Daniele Franco, Chủ tịch Hội đồng quản trị Quỹ Bệnh viện Đại học Gemelli, cũng có mặt để tiễn biệt vị Giáo hoàng.
Trước khi lên xe, Đức Giáo Hoàng Leo đã chào hỏi một số tín hữu – những người đã trao tặng ngài các món quà. Đức Giáo Hoàng không lưu trú tại căn hộ dành riêng cho ngài ở tầng 10 của bệnh viện (do khu vực này đang trong quá trình cải tạo), mà ở tại các phòng liền kề trên cùng tầng đó.
Hôm qua, những hình ảnh đầu tiên của Đức Giáo Hoàng sau ca phẫu thuật đã được công bố, cho thấy ngài đang chủ sự Thánh lễ tại một căn phòng trong Bệnh viện Policlinico – nơi đã được chuẩn bị đặc biệt cho việc cử hành phụng vụ. Bên cạnh Đức Giáo Hoàng là thư ký riêng của ngài, Đức ông Edgard Iván Rimaycuna Inga.
Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết, vào khoảng trưa thứ Bảy, ngày 17 tháng 10, Đức Giáo Hoàng cũng đã cử hành Thánh lễ trước khi rời bệnh viện tại Rome này.
Trong những ngày sau ca phẫu thuật, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã bắt đầu làm việc trở lại. Tại bệnh viện, ngài đã có các cuộc gặp gỡ với Đức Tổng Giám Mục Paolo Rudelli, Phụ tá các công việc chung của Phủ Quốc vụ khanh; Đức Hồng Y Luis Antonio Tagle, Niên trưởng Hồng Y Đoàn; và Đức Hồng Y Baldassare Reina, Tổng Đại diện của Đức Thánh Cha tại Giáo phận Rome.
Vào thứ Sáu, Văn phòng Báo chí cũng thông tin về cuộc điện đàm giữa Đức Giáo Hoàng và Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Vào trưa Chúa nhật, Đức Giáo Hoàng sẽ xuất hiện tại cửa sổ phòng làm việc ở Điện Tông tòa để cùng các tín hữu đọc kinh Truyền tin (Angelus) như thường lệ. Chính vào Chúa nhật tuần trước, khi kết thúc buổi đọc kinh Truyền tin, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã thông báo về việc ngài sắp phải nhập viện để thực hiện ca phẫu thuật này.
Quả là một tin vui!